22.02.2016

[:pl]MAROKO[:en]MAROCCO[:]


Notice: Undefined variable: attributes in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 76

Notice: Undefined variable: default_directory in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 79

Notice: Undefined variable: return in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 87

Notice: Undefined variable: attributes in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 76

Notice: Undefined variable: default_directory in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 79

Notice: Undefined variable: return in /home/platne/serwer53197/public_html/lmfoto.pl/wp-content/plugins/simple-audio-player/simple-audio-player.php on line 87

[:pl]

Plan odwiedzenia kraju szafranu i czerwonych domów miałem od bardzo dawna. Od początku fascynował mnie ze względu na swoją różnorodność – można zobaczyć tutaj zarówno gorące pustynie jak i niesamowicie błękitne morze otoczone dziko ukształtowanymi czerwonymi skałami. Wielkie kaniony jak i płaskie, ciągnące się kilometrami, zielone równiny. Średniowieczne osady jak i bardzo zróżnicowane pod wieloma względami miasta.

Ten stan rzeczy, postanowiliśmy zmienić równo rok temu. Kupiliśmy bilety i…

W Maroko, bo o nim będzie dzisiaj mowa, spędziliśmy równo 10 dni. Dla jednych to niezbyt wiele, dla nas wystarczająco, żeby się w nim zakochać i tęsknić oglądając zdjęcia. W pamięć szczególnie zapadły nam: Aït-Ben-Haddou, Essaouria, Merzouga czy Mirleft.

Szczerze wszystkim polecam . Przez 10 dni czuliśmy się, że jesteśmy w innym świecie. Niesamowite miejsce…
Niech zdjęcia opowiedzą Wam resztę.

[:en]

I have been planning a visit to the country of saffron and red houses for a very long time. It always fascinated me because of its variety- there are hot deserts and an incredibly blue sea surrounded by wildly formed red rocks. There are great big canyons as well as flat green plains stretching for kilometers. There are old medieval settlements and diverse cities..

We decided to change this situation a year ago and just go. We bought our tickets and …. spent 10 days in Morocco, which is the focus of today’s pictures. For some it wouldn’t be much but for us it was enough time to fall in love with it and miss it when looking through the pictures. We especially loved: Aït Benhaddou, Essaouria, Merzouga and Mirleft.

I would definitely reccomend it to you all! For the 10 days we were there we felt like we were in a completely different world. An incredible place… Let the pictures show you the rest!

 

[:]

4 komentarze

Tomek

Pięknie. Jakimi ogniskowymi robione? :-)

22:23 marca 15, 2016
Odpowiedz

    admin

    Tutaj używałem tylko 24-70 f/2.8. Świetny obiektyw, polecam :)

    13:01 marca 21, 2016
    Odpowiedz

Damian

piękne zdjęcia bez Was.Nie ustawiajcie sie do zdjęć zbyt często...

23:04 kwietnia 23, 2016
Odpowiedz

Karolina

Tonę w zachwycie nad Waszymi zdjęciami... Aż zachciało mi się podróży! Dalekiej i w nieznane. Jak na razie jutro lecimy do Neapolu..też fajnie ;) Ale swoimi zdjęciami inspirujecie.. kurcze, i budzicie zazdrość! ;)

00:04 listopada 10, 2017
Odpowiedz